Sabato 6 ottobre a Stranimondi

Ieri, per la terza volta, mi sono ritrovata in un posto strano, con tanta gente strana… Stranimondi è giunto alla sua quarta edizione e a me come sempre è piaciuto. Prosegue anche oggi, con tanti altri incontri interessanti che mi devo necessariamente perdere (famiglia+lavoro=oggi stai a casa). 

Voglio ricominciare a scribacchiare su questo blog da qui, da dove mi ero interrotta un bel po’ di tempo fa. E voglio ricominciare da dove avevo lasciato: Anne-Sylvie Salzman. È stata una piacevole sorpresa incontrarla nuovamente a Stranimondi. 

Anne-Sylvie Salzman e la sottoscritta

Linda Addison - How to Recognize a Demon has Become Your Friend (prima parte)

Il libro che ho scelto di presentare oggi è davvero particolare. Diciamo che “particolari” sono un po’ tutti i libri di cui mi innamoro, per un motivo o per un altro, ma questo è… sorprendente. 

How to Recognize a Demon Has Become your Friend, di Linda Addison, pubblicato dalla Necon Books nel 2011, raccolta di 35 brani (poesie e racconti). Come nel caso di Liz Williams, anche Linda Addison è inedita in Italia, e non è neanche mai stata tradotta in altre lingue, giusto Linda?

Liz Williams - Nine Layers of Sky (parte seconda)

Nine Layers of Sky è stato pubblicato nel 2003 dalla Bantam Books e nel 2004 dalla Tor. E' stato il primo romanzo che ho letto di Liz Williams, e per me ha un sapore tutto particolare perché si muove, in parte, in un territorio che conosco abbastanza bene (dopo averci scritto due tesi, una di laurea e l'altra di dottorato): il mondo incredibile del folklore e delle leggende russe. Liz Williams ha vissuto per un po' in Asia centrale, e immagino che sia stata letteralmente ammaliata dalla ricchezza delle credenze e delle leggende di quei luoghi. Ma da acuta osservatrice qual è, è stata anche in grado di cogliere la realtà spesso non facile di quei luoghi dietro gli sguardi delle persone. Tutto questo è palpabile in questo libro.